자유게시판

QT

모든 묵시의 응함이 가까우니(에스겔 12:17-28)

by Vision posted Sep 21, 2020
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

apocalypse1920.jpg

17 여호와의 말씀이 또 내게 임하여 이르시되

18 인자야 너는 떨면서 네 음식을 먹고 놀라고 근심하면서 네 물을 마시며

19 이 땅 백성에게 말하되 주 여호와께서 예루살렘 주민과 이스라엘 땅에 대하여 이르시기를 그들이 근심하면서 그 음식을 먹으며 놀라면서 그 물을 마실 것은 이 땅 모든 주민의 포악으로 말미암아 땅에 가득한 것이 황폐하게 됨이라

20 사람이 거주하는 성읍들이 황폐하며 땅이 적막하리니 내가 여호와인 줄을 너희가 알리라 하셨다 하라

21 여호와의 말씀이 또 내게 임하여 이르시되

22 인자야 이스라엘 땅에서 이르기를 날이 더디고 모든 묵시가 사라지리라 하는 너희의 이 속담이 어찌 됨이냐

23 그러므로 너는 그들에게 이르기를 주 여호와께서 이같이 말씀하시기를 내가 이 속담을 그치게 하리니 사람이 다시는 이스라엘 가운데에서 이 속담을 사용하지 못하리라 하셨다 하고 또 그들에게 이르기를 날과 모든 묵시의 응함이 가까우니

24 이스라엘 족속 중에 허탄한 묵시나 아첨하는 복술이 다시 있지 못하리라 하라

25 나는 여호와라 내가 말하리니 내가 하는 말이 다시는 더디지 아니하고 응하리라 반역하는 족속이여 내가 너희 생전에 말하고 이루리라 나 주 여호와의 말이니라 하셨다 하라

26 여호와의 말씀이 또 내게 임하여 이르시되

27 인자야 이스라엘 족속의 말이 그가 보는 묵시는 여러 날 후의 일이라 그가 멀리 있는 때에 대하여 예언하였다 하느니라

28 그러므로 너는 그들에게 이르기를 주 여호와의 말씀에 나의 말이 하나도 다시 더디지 아니할지니 내가 한 말이 이루어지리라 나 주 여호와의 말이니라 하셨다 하라

 

모든 묵시의 응함이 가까우니(에스겔 12:17-28) : 하나님은 에스겔에게 떨면서 음식을 먹고 근심하면서 물을 마시게 하는 것을 보여주면서 다가울 심판을 보여주게 하십니다. 먹고 마시는 일도 공포와 두려움 속에서 행하게 될 것이라는 말씀입니다(17-20). 하나님께서 이스라엘 백성에게 많은 징조를 보여주신 것은 그것을 통해 하나님께로 돌아오게 하시려는 배려와 사랑입니다. 그러나 이들은 허탄한 묵시와 점괘를 의지하였습니다(21-25). 하나님의 말씀을 뒤로 하고 세상적인 것을 먼저 선택할 때에 하나님의 심판은 피할 수 없습니다(26-28). 주여, 삶 속의 사건들을 통해 반복해서 들려주시는 하나님의 음성을 잘 들을 수 있게 하옵소서. 주여, 심판의 말씀은 듣기 싫어하고 듣기에 좋은 말만 들으려고 하는 우리를 용서하여 주옵소서. 하나님의 말씀은 반드시 이루어진다는 사실을 믿고, 언제나 하나님 편에 서는 삶을 살아가게 하옵소서. 살아계신 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘. 

 

Ezekiel 12:17-28

 

17 The word of the LORD came to me:

18 ”Son of man, tremble as you eat your food, and shudder in fear as you drink your water.

19 Say to the people of the land: 'This is what the Sovereign LORD says about those living in Jerusalem and in the land of Israel: They will eat their food in anxiety and drink their water in despair, for their land will be stripped of everything in it because of the violence of all who live there.

20 The inhabited towns will be laid waste and the land will be desolate. Then you will know that I am the LORD.' "

21 The word of the LORD came to me:

22 ”Son of man, what is this proverb you have in the land of Israel: 'The days go by and every vision comes to nothing'?

23 Say to them, 'This is what the Sovereign LORD says: I am going to put an end to this proverb, and they will no longer quote it in Israel.' Say to them, 'The days are near when every vision will be fulfilled.

24 For there will be no more false visions or flattering divinations among the people of Israel.

25 But I the LORD will speak what I will, and it shall be fulfilled without delay. For in your days, you rebellious house, I will fulfill whatever I say, declares the Sovereign LORD.' "

26 The word of the LORD came to me:

27 ”Son of man, the house of Israel is saying, 'The vision he sees is for many years from now, and he prophesies about the distant future.'

28 ”Therefore say to them, 'This is what the Sovereign LORD says: None of my words will be delayed any longer; whatever I say will be fulfilled, declares the Sovereign LORD.' "

 

 12:17 主の言葉がわたしに臨んだ。

 12:18 「人の子よ、震えながらパンを食べ、恐れ、おびえながら水を飲み、

 12:19 国の民に言いなさい。主なる神は、イスラエルの土地にいるエルサレムの住民に向かってこう言われる。彼らはおびえながらパンを食べ、硬直した様で水を飲むようになる。その地が住民すべての不法のゆえに、地を満たしていたものを失い、荒れ廃れるからである。

 12:20 人の住んでいた町々は荒れ果て、この地は荒廃に帰する。そのとき、お前たちは、わたしが主であることを知るようになる。」

 12:21 また、主の言葉がわたしに臨んだ。

 12:22 「人の子よ、イスラエルの土地について伝えられている、『日々は長引くが、幻はすべて消えうせる』というこのことわざは、お前たちにとって一体何か。

 12:23 それゆえ、彼らに言いなさい。主なる神はこう言われる。『わたしはこのことわざをやめさせる。彼らは再びイスラエルで、このことわざを用いることはない』と。かえって彼らにこう語りなさい。『その日は近く、幻はすべて実現する。』

 12:24 もはや、イスラエルの家には、むなしい幻はひとつもない。気休めの占いもない。

 12:25 なぜなら、主なるわたしが告げる言葉を告げるからであり、それは実現され、もはや、引き延ばされることはない。反逆の家よ、お前たちの生きている時代に、わたしは自分の語ることを実行する、と主なる神は言われる。」

 12:26 主の言葉がわたしに臨んだ。

 12:27 「人の子よ、イスラエルの家は言っているではないか。『彼の見た幻ははるか先の時についてであり、その預言は遠い将来についてである』と。

 12:28 それゆえ、彼らに言いなさい。主なる神はこう言われる。わたしが告げるすべての言葉は、もはや引き延ばされず、実現される、と主なる神は言われる。」