자유게시판

QT

부르짖고 기도할 수 있어야 합니다(역대하 13:13-22)

by Vision posted May 02, 2021
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

prayer1920.jpg

13 여로보암이 유다의 뒤를 둘러 복병하였으므로 그 앞에는 이스라엘 사람들이 있고 그 뒤에는 복병이 있는지라
14 유다 사람이 뒤를 돌아보고 자기 앞 뒤의 적병으로 말미암아 여호와께 부르짖고 제사장들은 나팔을 부니라
15 유다 사람이 소리 지르매 유다 사람이 소리 지를 때에 하나님이 여로보암과 온 이스라엘을 아비야와 유다 앞에서 치시니
16 이스라엘 자손이 유다 앞에서 도망하는지라 하나님이 그들의 손에 넘기셨으므로
17 아비야와 그의 백성이 크게 무찌르니 이스라엘이 택한 병사들이 죽임을 당하고 엎드러진 자들이 오십만 명이었더라
18 그 때에 이스라엘 자손이 항복하고 유다 자손이 이겼으니 이는 그들이 그들의 조상들의 하나님 여호와를 의지하였음이라
19 아비야가 여로보암을 쫓아가서 그의 성읍들을 빼앗았으니 곧 벧엘과 그 동네들과 여사나와 그 동네들과 에브론과 그 동네들이라
20 아비야 때에 여로보암이 다시 강성하지 못하고 여호와의 치심을 입어 죽었고
21 아비야는 점점 강성하며 아내 열넷을 거느려 아들 스물둘과 딸 열여섯을 낳았더라
22 아비야의 남은 사적과 그의 행위와 그의 말은 선지자 잇도의 주석 책에 기록되니라

 

부르짖고 기도할 수 있어야 합니다(역대하 13:13-22): 여로보암의 군대가 유다를 에워싸자 유다 사람들은 하나님께 부르짖고 제사장은 나팔을 붑니다. 진퇴양난의 사건을 경험할 지라도 그리스도인은 기도할 수 있습니다(13-14). 유다 사람들과 제사장들은 소리를 지르며 기도하고 그 때에 하나님은 여로보암을 쳐서 유다가 크게 승리합니다. 사방으로 육여쌈을 당해도 하나님께 부르짖어 기도하면 하나님께서 도와주십니다(15-18). 여로보암은 여호와의 치심을 입어 죽고, 아비야는 점점 강성하여 많은 자녀들을 낳습니다. 하나님 없는 삶은 죽음으로 끝이 나지만 하나님을 의지하는 삶은 형통을 경험합니다(19-22). 주여, 앞뒤로 에워싸이고 이해할 수 없는 사건이 생길 때마다 믿음으로 하나님께 부르짖어 기도하는 자가 되게 하옵소서. 주여, 절체절명이 사건에서도 하나님을 의지하는 믿음을 허락하여 주옵소서. 주여, 오늘도 살아서 역사하시는 하나님을 믿고 부르짖고 기도하는 자가 되게 하옵소서. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘. 

 

2 Chronicles 13:13-22 

 

13 Now Jeroboam had sent troops around to the rear, so that while he was in front of Judah the ambush was behind them.
14 Judah turned and saw that they were being attacked at both front and rear. Then they cried out to the LORD. The priests blew their trumpets
15 and the men of Judah raised the battle cry. At the sound of their battle cry, God routed Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.
16 The Israelites fled before Judah, and God delivered them into their hands.
17 Abijah and his men inflicted heavy losses on them, so that there were five hundred thousand casualties among Israel's able men.
18 The men of Israel were subdued on that occasion, and the men of Judah were victorious because they relied on the LORD, the God of their fathers.
19 Abijah pursued Jeroboam and took from him the towns of Bethel, Jeshanah and Ephron, with their surrounding villages.
20 Jeroboam did not regain power during the time of Abijah. And the LORD struck him down and he died.
21 But Abijah grew in strength. He married fourteen wives and had twenty-two sons and sixteen daughters.
22 The other events of Abijah's reign, what he did and what he said, are written in the annotations of the prophet Iddo.

 

歴代誌下 13:13-23

 

  13:13 ヤロブアムは伏兵を迂回させて、相手の背後から襲わせようとした。こうして彼らはユダの人々の前方にいて、その後方には伏兵がいた。
 13:14 ユダの人々が見回すと、前方にも後方にも戦いが迫っていたので、主に助けを求めて叫び、祭司たちはラッパを吹いた。
 13:15 そしてユダの人々は鬨の声をあげた。ユダの人々が鬨の声をあげると、神はアビヤとユダの人々の目の前でヤロブアムとイスラエルのすべての兵を撃退された。
 13:16 イスラエルの人々はユダの人々の前から逃げ去り、神は彼らをユダの人々の手に渡された。
 13:17 アビヤとその軍隊は彼らを撃ち、大打撃を与えた。イスラエルのえり抜きの兵士五十万が剣で倒された。
 13:18 このとき、イスラエルの人々は屈し、ユダの人々は勝ち誇った。先祖の神、主を頼みとしたからである。
 13:19 アビヤはヤロブアムを追撃し、ベテルとその周辺の村落、エシャナとその周辺の村落、エフラインとその周辺の村落を獲得した。
 13:20 ヤロブアムはアビヤの時代に二度と勢力を回復できず、主に撃たれて死んだ。
 13:21 しかしアビヤは勢力を増し、十四人の妻を迎え、二十二人の息子と十六人の娘をもうけた。
 13:22 アビヤの他の事績、その言動は、『預言者イドの解説』に記されている。
 13:23 アビヤは先祖と共に眠りにつき、ダビデの町に葬られた。その子アサがアビヤに代わって王となった。その治世になって十年間、国は平穏であった。