자유게시판

QT

함께 하지 말아야 할 자와 연합하면 남는 것이 없습니다(역대하 20:31-37)

by Vision posted May 14, 2021
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

handshake1920.jpg

31 ◎여호사밧이 유다의 왕이 되어 왕위에 오를 때에 나이가 삼십오 세라 예루살렘에서 이십오 년 동안 다스리니라 그의 어머니의 이름은 아수바라 실히의 딸이더라 
32 여호사밧이 그의 아버지 아사의 길로 행하여 돌이켜 떠나지 아니하고 여호와 보시기에 정직하게 행하였으나 
33 산당만은 철거하지 아니하였으므로 백성이 여전히 마음을 정하여 그들의 조상들의 하나님께로 돌아오지 아니하였더라 
34 이 외에 여호사밧의 시종 행적은 하나니의 아들 예후의 글에 다 기록되었고 그 글은 이스라엘 열왕기에 올랐더라 
35 ◎유다 왕 여호사밧이 나중에 이스라엘 왕 아하시야와 교제하였는데 아하시야는 심히 악을 행하는 자였더라 
36 두 왕이 서로 연합하고 배를 만들어 다시스로 보내고자 하여 에시온게벨에서 배를 만들었더니 
37 마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 이르되 왕이 아하시야와 교제하므로 여호와께서 왕이 지은 것들을 파하시리라 하더니 이에 그 배들이 부서져서 다시스로 가지 못하였더라 

 

함께 하지 말아야 할 자와 연합하면 남는 것이 없습니다(역대하 20:31-37): 여호사밧은 여호와 보시기에 정직하게 행하였지만 우상을 섬기는 산당만은 철거하지 않지 않았기에 백성이 하나님께로 돌아오지 않았습니다. 사람에 대한 평가는 사람의 평판에 달려있지 않고 하나님께서 보시는 기준에 달려있습니다(31-34). 여호사밧은 악한 왕 아하시야와 연합하는 잘못을 또 다시 반복하여 저지릅니다. 하나님은 엘리에셀을 통해 여호사밧이 악한 왕과 연합해서 지은 배가 부서질 것을 알려줍니다. 함께 하지 말아야 할 사람과의 연합은 남는 것이 없습니다(35-37). 주여, 내 안에 있는 죄는 뿌리를 뽑게 하옵시고, 사탄이 들어올 틈을 만들지 않도록 도와주옵소서. 주여, 사람의 평가를 바라기 보다 하나님 앞에서 살아가는 믿음을 허락하여 주옵소서. 주여, 어떤 유익이 보여질지라도 세상에 자꾸 연합하려 하지 말고 믿음의 공동체와 연합하여 살아가게 하옵소서. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘. 

 

2 Chronicles 20:31-37

 

The End of Jehoshaphat’s Reign
31 So Jehoshaphat reigned over Judah. He was thirty-five years old when he became king of Judah, and he reigned in Jerusalem twenty-five years. His mother’s name was Azubah daughter of Shilhi. 32 He followed the ways of his father Asa and did not stray from them; he did what was right in the eyes of the LORD. 33 The high places, however, were not removed, and the people still had not set their hearts on the God of their ancestors. 
34 The other events of Jehoshaphat’s reign, from beginning to end, are written in the annals of Jehu son of Hanani, which are recorded in the book of the kings of Israel. 
35 Later, Jehoshaphat king of Judah made an alliance with Ahaziah king of Israel, whose ways were wicked. 36 He agreed with him to construct a fleet of trading ships. After these were built at Ezion Geber, 37 Eliezer son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, “Because you have made an alliance with Ahaziah, the LORD will destroy what you have made.” The ships were wrecked and were not able to set sail to trade. 

 

歴代誌下 20:31-37

 

 20:31 ヨシャファトは三十五歳で王となり、ユダを治めた。彼は二十五年間エルサレムで王位にあった。その母は名をアズバと言い、シルヒの娘であった。
 20:32 彼は父アサの道を歩み、それを離れず、主の目にかなう正しいことを行った。
 20:33 しかし、聖なる高台は取り除かなかった。民はまだ先祖の神に揺るぎない心を向けてはいなかった。
 20:34 ヨシャファトの他の事績は、初期のことも後期のことも、『ハナニの子イエフの言葉』に記されている。これは『イスラエルの列王の書』にも載せられている。
 20:35 その後、ユダの王ヨシャファトはイスラエルの王アハズヤと協定を結んだ。この王は悪を行った。
 20:36 彼らはタルシシュ行きの船団を造るために協定を結び、エツヨン・ゲベルで船団を造った。
 20:37 そのとき、マレシャ出身のドダワフの子エリエゼルがヨシャファトに向かってこう預言した。「アハズヤと協定を結んだため、主はあなたの事業を打ち壊される。」こうして船は難破し、タルシシュに行くことは妨げられた。