QT

우리는 주 안에서 매이는 교회 공동체입니다(골로새서 4:10-18)

by Vision posted Jun 24, 2021
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

church.jpg

골로새서 4:10-18 
10  ◎나와 함께 갇힌 아리스다고와 바나바의 생질 마가와 (이 마가에 대하여 너희가 명을 받았으매 그가 이르거든 영접하라) 
11  유스도라 하는 예수도 너희에게 문안하느니라 그들은 할례파이나 이들만은 하나님의 나라를 위하여 함께 역사하는 자들이니 이런 사람들이 나의 위로가 되었느니라 
12  그리스도 예수의 종인 너희에게서 온 에바브라가 너희에게 문안하느니라 그가 항상 너희를 위하여 애써 기도하여 너희로 하나님의 모든 뜻 가운데서 완전하고 확신 있게 서기를 구하나니 
13  그가 너희와 라오디게아에 있는 자들과 히에라볼리에 있는 자들을 위하여 많이 수고하는 것을 내가 증언하노라 
14  사랑을 받는 의사 누가와 또 데마가 너희에게 문안하느니라 
15  라오디게아에 있는 형제들과 눔바와 그 여자의 집에 있는 교회에 문안하고 
16  이 편지를 너희에게서 읽은 후에 라오디게아인의 교회에서도 읽게 하고 또 라오디게아로부터 오는 편지를 너희도 읽으라 
17  아킵보에게 이르기를 주 안에서 받은 직분을 삼가 이루라고 하라 
18  ◎나 바울은 친필로 문안하노니 내가 매인 것을 생각하라 은혜가 너희에게 있을지어다 
 
우리는 주 안에서 매이는 교회 공동체입니다(골로새서 4:10-18): 그리스도인은 하나님의 나라를 위하여 함께하는 형제 자매들입니다. 그리스도인은 지체들의 고난에 함께 하는 자들입니다(10–11). 그리스도인은 그리스도 예수의 종으로 서로를 위해 애쓰고 기도하고 서로를 섬기는 자들입니다(12-14). 주님의 교회 공동체 안에는 여러 교회와 형제들이 있지만 주님의 한 몸으로 어려운 일이 생기더라도 끝까지 주 안에서 받은 일을 삼가 완수해야 합니다(15-18). 주여, 하나님 나라를 위하여 고난에도 함께 하는 신실한 일꾼이 되게 하옵소서. 주여, 사랑과 희생을 감수하고 용납하는 교회 공동체가 되게 하옵소서. 주여, 오늘도 주 안에서 매인 것을 생각하며 주 안에서 받은 일들을 완수하는 자가 되게 하옵소서. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘. 

 

コロサイの信徒への手紙 4:10-18

 4:10 わたしと一緒に捕らわれの身となっているアリスタルコが、そしてバルナバのいとこマルコが、あなたがたによろしくと言っています。このマルコについては、もしそちらに行ったら迎えるようにとの指示を、あなたがたは受けているはずです。
 4:11 ユストと呼ばれるイエスも、よろしくと言っています。割礼を受けた者では、この三人だけが神の国のために共に働く者であり、わたしにとって慰めとなった人々です。
 4:12 あなたがたの一人、キリスト・イエスの僕エパフラスが、あなたがたによろしくと言っています。彼は、あなたがたが完全な者となり、神の御心をすべて確信しているようにと、いつもあなたがたのために熱心に祈っています。
 4:13 わたしは証言しますが、彼はあなたがたのため、またラオディキアとヒエラポリスの人々のために、非常に労苦しています。
 4:14 愛する医者ルカとデマスも、あなたがたによろしくと言っています。
 4:15 ラオディキアの兄弟たち、および、ニンファと彼女の家にある教会の人々によろしく伝えてください。
 4:16 この手紙があなたがたのところで読まれたら、ラオディキアの教会でも読まれるように、取り計らってください。また、ラオディキアから回って来る手紙を、あなたがたも読んでください。
 4:17 アルキポに、「主に結ばれた者としてゆだねられた務めに意を用い、それをよく果たすように」と伝えてください。
 4:18 わたしパウロが、自分の手で挨拶を記します。わたしが捕らわれの身であることを、心に留めてください。恵みがあなたがたと共にあるように。


Colossians 4:10-18

10 My fellow prisoner Aristarchus sends you his greetings, as does Mark, the cousin of Barnabas. (You have received instructions about him; if he comes to you, welcome him.) 11 Jesus, who is called Justus, also sends greetings. These are the only Jews among my co-workers for the kingdom of God, and they have proved a comfort to me. 12 Epaphras, who is one of you and a servant of Christ Jesus, sends greetings. He is always wrestling in prayer for you, that you may stand firm in all the will of God, mature and fully assured. 13 I vouch for him that he is working hard for you and for those at Laodicea and Hierapolis. 14 Our dear friend Luke, the doctor, and Demas send greetings. 15 Give my greetings to the brothers and sisters at Laodicea, and to Nympha and the church in her house. 
16 After this letter has been read to you, see that it is also read in the church of the Laodiceans and that you in turn read the letter from Laodicea. 
17 Tell Archippus: “See to it that you complete the ministry you have received in the Lord.” 
18 I, Paul, write this greeting in my own hand. Remember my chains. Grace be with you. 



Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10